ПЕРЕВОД АТТЕСТАТА, ДИПЛОМА И ПРИЛОЖЕНИЙ К НИМ

Аттестат, диплом

Аттестат и диплом, а также приложения к ним, являются образовательными документами, то есть документами, подтверждающими окончание учебного заведения соответствующего уровня и получение определенного образования. Для получения дальнейшего образования, а также в ряде случаев для трудоустройства за рубежом, от потенциального абитуриента или соискателя вакансии требуется подтвердить полученные знаний путем предоставления нотариального перевода образовательных документов. Как правило, перевода только аттестата или только диплома без приложений недостаточно. Приложения к диплому или аттестату также должны быть переведены и заверены нотариально.

Чтобы студент имел возможность получить второе высшее образование заграницей, ему предстоит подать целый пакет документов в посольство. Аналогичная процедура выполняется в тех случаях, когда заявитель намерен легализировать свой диплом или любой другой документ о получении образования на территории другой страны.

Если иностранец планирует посетить Россию для продолжения обучения или же получения гражданства (РВП, вида на жительство), ему также нужен перевод диплома на русский язык с последующим нотариальным заверением. Только в таком виде его принимает большинство учреждений и организаций. В отдельных случаях может потребоваться проставление штампа «Апостиля».

В Бюро переводов «Ветераны» оформление образовательных документов происходит максимально оперативно и по приемлемым ценам.

Стоимость перевода аттестатов, дипломов и приложений к ним:

  ЦЕНА
с нотариальным заверением с языка с нотариальным заверением на язык
ПЕРЕВОД АТТЕСТАТА, ДИПЛОМА
Языки стран Европы, Америки, Африки от 1300 рублей от 1300 рублей
Языки стран СНГ:
Азербайджан, Армения, Грузия, Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина
от 900 рублей 1200-1300 рублей
Языки стран Балтии от 1400 рублей 1600-2000 рублей
Восточные языки от 1800 рублей 1600-2000 рублей
ПЕРЕВОД ПРИЛОЖЕНИЙ К АТТЕСТАТУ, ДИПЛОМУ
Языки стран Европы, Америки, Африки от 1400 рублей от 1800 рублей
Языки стран СНГ:
Азербайджан, Армения, Грузия, Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина
от 1200 рублей от 1500 рублей
Языки стран Балтии от 1400 рублей от 1600 рублей
Восточные языки от 2500 рублей 3000 рублей

В стоимость включено:

  • Ксерокопия документа;
  • Перевод документа;
  • Нотариальное удостоверение перевода.

  • Для ВУЗов, а также студентов, подающих документы от одного ВУЗа, у нас специальное предложение.
    Мы будем рады Вашему звонку!