ПЕРЕВОД ПАСПОРТА

Основным документом, удостоверяющим личность, в большинстве государств является паспорт. Для того чтобы использовать российский паспорт за рубежом или иностранный — на территории Российской Федерации, владельцу потребуется сделать перевод паспорта с нотариальным заверением.

Гражданам России данная услуга может потребоваться для:

учебы и трудоустройства за границей;

получения наследства в другой стране;

проведения банковских операций за рубежом;

смены гражданства;

регистрации брака с гражданином другой страны;

совершения других юридических действий за пределами России.

Иностранным гражданам, пребывающим на территорию Российской Федерации, перевод паспорта необходим для:

получения разрешения на работу, патента;

учебы и трудоустройства;

совершения банковских операций;

приобретения недвижимости;

заключения брака;

получения гражданства РФ (РВП, вид на жительство);

осуществления любых сделок у нотариуса.

Бюро переводов «Ветераны» предлагает выгодные цены на перевод паспортов. Точная стоимость зависит от языка перевода, от числа переводимых страниц, от срочности заказа:

ПЕРЕВОД ПАСПОРТА	ЦЕНА С ЯЗЫКА с нотариальным заверением	ЦЕНА НА ЯЗЫК с нотариальным заверением
Перевод паспортов стран Европы, Азии, Америки, Африки	от 1500 рублей	от 1500 рублей
Перевод паспортов стран Балтии	от 1500 рублей	от 1500 рублей
Перевод паспортов стран СНГ (с 1 языка): Азербайджан, Армения, Грузия, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина	1000 рублей	от 1500 рублей
Перевод паспортов стран СНГ (с 1 языка): Украина (внутренний паспорт)	от 1000 рублей	от 1500 рублей
Перевод паспортов стран СНГ (с 2 языков с ксерокопией всех страниц паспорта): Азербайджан, Армения, Грузия, Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина	1300 рублей	от 1500 рублей
Дополнительный экземпляр перевода документа с нотариальным заверением	600 рублей
Скидка, если переводятся более 5 документов в один день	По договоренности	По договоренности
Перевод от 10 паспортов	от 800 рублей

В стоимость включено:

Ксерокопия документа (при необходимости копия всех страниц паспорта);

Перевод страниц с основными паспортными данными;

При необходимости перевод страниц с пропиской, семейным положением и др.;

Нотариальное удостоверение перевода.